DETAIL 英語版へご購読を振替いただいた皆様へのお詫び

過日はDETAIL JAPANをご購読いただきまして誠にありがとうございました。

ドイツのDETAIL本社から発送されました請求書ですが、
ドイツのITセクションの手違いという連絡がございました。
大変申し訳ございませんでした。
お手元に請求書がありましたら破棄をお願いいたします。

また、www.detailjapan.com より
日本語に翻訳されましたPDFダウンロードも近日中にサービス開始予定です。

このたびはご迷惑をおかけ致しまして誠に申し訳ございませんでした。
重ねてお詫び申し上げます。